Visualizzazione post con etichetta h e m. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta h e m. Mostra tutti i post

domenica 14 agosto 2011

light but not white

lace top// Sisley
chino pants// Tommy Hilfigher
belt// Zara
shoes// Pimkie
bracelets// H&M
necklace// no brand 

ph. Nathalia Medina

Il mio colore preferito è il bianco. Ma non lo dico riferendomi all'abbigliamento: a me il bianco piace perché è un non colore ma allo stesso tempo è tutti i colori insieme. E' luce, è giorno, è primavera...insomma, è tutto ciò che preferisco. In realtà però il bianco puro lo indosso davvero poco, preferisco ottenere lo stesso effetto luminoso mescolando colori chiari ma non uniformi: burro, beige, corda sono tutti colori che si prestano al gioco senza trasformarci nella Pippa Middleton che abbiamo visto a un famoso matrimonio. 

__________________

My favorite color is white. But i'm not talking about clothes: i like white because is all colors togheter but at the same time is achromatic. It's light, it's morning, it's spring...so it's everything i prefer. Actually i don't wear so much white, i prefer to achieve the same light effect mixing pale colors but not homogenous: butter, beige, khaki are all colors you can play with, without turn into the Pippa Middleton we saw in a famous wedding.

martedì 9 agosto 2011

graphic tee + high waisted pants


t-shirt// Happiness is a 10$ tee
high waisted pants and belt// Mango
sandals// Aldo
headband// H&M
sunglasses// Rayban

ph. Nathalia Medina

Alzi la mano chi non ha tirato un sospiro di sollievo alla vista del ritorno dei pantaloni a vita alta! Vi dirò, avere la mutanda a vista a ogni movimento di bacino non è mai stato esattamente uno dei miei sogni, quindi ricorrevo (e ricorro tuttora) a maglie lunghe e morbide che, per citare un famoso blog, potremmo definire "man repeller"! E invece ecco che arrivano LORO: alti, eleganti, snob. L'ideale per chi vuole sottolineare il punto vita e slanciare la figura in un colpo solo. 
Unite al tutto uno chignon alto scopiazzato candidamente da Colazione da Tiffany e, infine, una t-shirt grafica per un tocco contemporaneo. 
________________________________

Hands up who did not breath a sigh of relif with the come back of high waisted pants! You know, to have my panties always in full view was not exactly one of my dream, that's why i always used long and soft tee (to quote another blog we could call that type of tee "man repeller")! Along came THEM: high, elegant, snob. Perfect for who wants to underline the waist and the silhouette.
Combine a chignon innocently copied from Breakfast at Tiffany's and a graphic tee for a modern touch!